匯流新聞網

匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

人類學博士曹雨日前在台灣出版新書《激辣中國》，讀者發現，書中所有「大陸」全部「被自動」替換成「中國」，原來是出版社竟然在未告知作者前提下擅自以「取代」功能全數更改，國民黨立委林奕華趁出版社回收全，特別前往搶購一本收藏，強調是要紀念這場「民主自由大倒退」。

這本新書甫上架即遭網友發現，出版社疑似為迎合執政者對中國大陸的稱謂，內文中的「大陸」二字全都遭置換為「中國」，將導致文中內容不倫不類，甚至出現「哥倫布發現『新中國』是辣椒得以從美洲傳播到全世界的契機」等內容，非常可笑又詭異。

「這樣的思想改造，受到誰的指使？」林奕華在臉書貼文指出，因為蔡政府持續主張抗中保台，導致小老百姓為了自保只好「政治正確」，被迫出現這樣的思想改造？她認為，這已經不是「疏忽」可以解釋的事，除了不尊重作者，代表意識形態大到可以不經作者同意去改書內的用字，已經是民主自由大倒退的行徑。

林奕華說，發生這樣貽笑大方的事情，這本書已經要回收重新出版，她早上特別去書局搶買一本「絕版書」，用來紀念台灣在這個時代竟然出現這樣思想審查的狀況。

她認為，不管稱中國、中國大陸或大陸，都是作者言論自由的一部分；更何況這本書中所用的「大陸」指的是continent，例如新大陸、歐亞大陸，根本跟對岸無關，「這次這麼可笑可悲的事，也為了捍衛言論自由，主管出版的文化部是否應該出來說句話？」

此貼文也受到不少藍營要角回應，立委江啟臣說：「未經作者同意擅改內容，臺灣民主大退步！捍衛言論自由，戰鬥到底！」馬文君也說：「這種政治正確而做出貽笑後世的愚行，不尊重作者和讀者。」陳以信回應：「這麼不尊重作者跟讀者，真是誇張」。廖婉汝也表示：「就算是用Word的取代功能，好歹改完要校稿一下。」

照片來源：翻攝林奕華臉書、資料照片

更多匯流新聞網報導：

俄烏衝突／中共七常委密商一週？專家：西方媒體別鬼扯蛋

強制民眾自費住防疫旅館／王任賢指控 指揮中心引用錯誤法條

【文章轉載請註明出處】