DIGITAL

屢次碰壁 Airbnb計畫收購中國短租平台
屢次碰壁  Airbnb計畫收購中國短租平台

匯流新聞網記者/林昀璇綜合報導

Airbnb在國際上迅速拓展版圖,但是在中國卻礙於政策限制陷入瓶頸。根據《英國金融時報》報導,Airbnb正計畫收購中國第二大民宿短租服務平台「小豬」,但是Airbnb對此的回應則是「不予以評論」。

Airbnb從今年9月開始布局中國市場,卻一直無法打破在中國政策方面的限制。從房源分布的情況來看,Airbnb在中國採取的策略較為溫吞,業務發展緩慢,除了受限於當局的政策難題之外,中國本土企業的競爭也成為Airbnb的壓力來源。

小豬是中國第二大民宿短租服務平台,目前該公司擁有超過10萬間旅遊短租房間,以及近1,000萬名用戶數,預估市值達3億美元(約台幣96億元)。如果Airbnb成功收購小豬,對其於中國市場的布局將會是一大進步,而對小豬來說,與Airbnb達成交易也將有助於提高其市場地位。

對此,Airbnb表示拒絕評論兩家公司是否正在洽談交易,但小豬執行長陳馳則曾經說過,「作為創業公司,我們當然是希望能獨立發展。但是,未來也不排除從現實的角度出發,選擇與巨頭合作。」由此可以看出一些端倪。

『Airbnb在各地仍持續受到打壓』
Airbnb主打可以將家裡多餘的房間、空屋出租給旅人的服務平台,這樣的「共享經濟」模式,在世界各地所引發的爭議與負面新聞不比Uber少。

西班牙巴塞隆納市政府日前宣布將以高額罰金重罰Airbnb,理由是非法出租短期公寓。巴塞隆納市府指出,Airbnb一再違反規定,在網路上刊登未獲得許可的觀光客居所,政府無法接受度假租屋網站在未取得執照、未繳稅的情況下,非法出租上千間公寓,損及一般屋主的權益,因而對Airbnb開罰。

除了西班牙,美國紐約市政府也在10月頒布新法,禁止Airbnb及其他短期租屋網站刊登租期不到30天的公寓廣告,違者最高可開罰7,500美元(約台幣24萬元)。

『避免爭議,Airbnb轉型旅遊平台』
為了避免在各地所引發的大小爭議,Airbnb日前更新推出「Trip」服務,整合住宿、體驗以及旅遊攻略,讓Airbnb不只是「過夜」的工具,而是全方位的旅遊平台。

國外科技網站《The Verge》報導,Airbnb的目標是「拓展房東能提供服務的範圍」,如此一來,不但可以讓遊客在旅遊地點玩得更盡興,同時也能招攬更多導遊提供知識或專業來替代房間出租。未來,Airbnb還計畫加入「訂機票」等功能,可以看出其野心。

Airbnb亞太區總監Julian Persaud日前來台受訪時表示,與時俱進一直是Airbnb努力在做的事,究竟Airbnb是否真能達到目標,還有待後續觀察。

延伸閱讀:
【匯流新聞網】推廣台灣觀光 Airbnb:我們不是來搞破壞的 
【匯流新聞網】兩岸差點被統一? Airbnb:誤會一場 
【匯流新聞網】共享經濟帶來便利也衍生不少問題 

【匯流筆陣】
CNEWS歡迎各界投書,來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
CNEWS匯流新聞網:https://cnews.com.tw

新聞照來源:翻拍自網路