獨家報導 記者林齊萩／綜合報導
瑞典學院日前宣布，2023年諾貝爾文學獎由挪威劇作家兼小說家佛斯（Jon Fosse）摘下桂冠，根據澎湃新聞報導，佛斯的作品在中國「身價」大漲。在某舊書買賣平台上，佛斯的兩本戲劇選《有人將至》（Nokon kjem til å komme）和《秋之夢》（Draum om hausten），被炒到很離譜的價格，最高的一本定價達3600人民幣（約新台幣1萬6000元），而其原價才55人民幣（約新台幣245元）。
報導指出，《有人將至》和《秋之夢》分別出版於2014和2016年，一直也沒有加印或再版，所以市面上很少見。而之所以沒有加印，也許是因為佛斯的作品在中國太冷門了。
「沒聽過佛斯，其實完全不必感到羞恥」。瑞典學院在諾貝爾文學獎的官網上，進行了調查，詢問網友有沒有讀過佛斯的作品？截至10月8日晚上，有8591多人投票，91%投給了「沒有」。
佛斯的作品確實不好懂。就像代表作《有人將至》，2014年首度出現中譯本，一個並不算長的戲劇，講述了一個同一屋檐下相互疏遠的家庭的故事。讀這樣的作品，讀者無法找到確定性，只能模糊地覺得作者在探索一種非常隱微的精神世界，透著濃郁的實驗意味。
台灣目前一些書籍網購平台也有販售佛斯的作品，《有人將至》簡體版的網路定價最便宜一本不到200元，但都呈現缺貨狀態。不過，露天拍賣最貴一本賣到2980元。
【 以上言論非本網立埸 文責由專欄作者自負 】
