NEWS

原民電台開播 蔡總統:保障族人媒體近用權
原民電台開播 蔡總統:保障族人媒體近用權

匯流新聞網記者唐詩 / 台北報導

總統蔡英文今(9)日上午出席「Alian 96.3原住民族廣播電台開台典禮」,說明該電台的成立除傳播多元文化、有效縮短城鄉資訊落差,並期勉擔負族語文化傳承的責任,讓台灣社會更重視原住民族的歷史、文化和語言。

總統抵達後首先欣賞屏東北葉國小演出排灣族童謠「Alian」,隨後與現場貴賓一起手持象徵文化與生命的電子火炬,舉行點亮電台儀式。

總統於廣播致詞時表示,今天是聯合國「世界原住民族日」,她很高興宣布「Alian 96.3 原住民族廣播電台」正式開播。「Alian」在排灣語中的意思是「好朋友」,魯凱語和卑南語裡也有很接近的詞彙。這個台名具體彰顯原住民族廣播電台是原住民朋友共同擁有、共同參與的媒體,相信該電台不僅會成為族人的好朋友,也是所有社會大眾的好朋友。

總統表示,台灣有豐富多元的原住民文化,除了目前官方認定的16族,不久之後,平埔族群的身分和權利也將在法律上逐漸恢復。「這些都是我們面對全世界時,最獨特且值得驕傲的美麗文化」。

對原住民族廣播電台以「Alian」的態度,傳遞原住民族的觀點和聲音,連結起台灣不同角落、不同族群的民眾,總統除表達肯定之意,也相信在這個跨文化的交流平台,將會聽見最棒的音樂,接觸最有生命力的文化,學習到最深刻的多元族群社會關懷。

總統指出,除了傳播多元文化,原住民族廣播電台也扮演兩個相當重要的角色。第一,這是全國性電台,涵蓋94%的部落,有效縮短城鄉的資訊落差。從今天起,原鄉部落的居民將更容易接收到各種防災、救災的訊息,重大時事的新聞報導或國際原住民族的動態。她曾承諾要保障族人朋友的「媒體近用權」,「現在,我們做到了」。

總統也表示,第二,《原住民族語言發展法》上路後,原住民族廣播電台將一同擔負族語文化傳承的責任。電台的節目將會兼顧16族語言,提供更多培養族語廣播專業人才的管道。電台的新聞和部分節目也會採用族語和中文雙語播出,增加聽眾認識族語、學習族語的機會。

總統強調,隨著原住民族廣播電台的開台,搭配既有原住民族電視台,相信這塊土地上原本的語言和文化,將會獲得更多的理解和支持。她也認為,這就是政府帶頭推動原住民族歷史正義和轉型正義工作,最核心的意義所在。當我們開始重視原住民族的歷史、文化和語言,台灣社會的每一個人,都會因此變得更富有。

最後,總統除再度恭喜「Alian 96.3 原住民族廣播電台」經過一整年辛苦籌備後,終於順利開播,也對原民會及原住民族文化事業基金會的工作團隊致上嘉勉之意。

隨後,總統持「Alian radio FM96.3 原住民族廣播電台」手牌與現場貴賓合影,希望大家一同成為「Alian」的好朋友。

包括原民會主委夷將˙拔路兒及原住民族文化事業基金會董事長葉燕妮等亦出席是項活動。

Alian96.3原住民族廣播電台於8月9日開播,也有其特殊意涵,為了彰顯原住民族的地位及權利,聯合國在1994年12月23日將每年的8月9日訂為世界原住民族日。在這個屬於原住民族的重要時刻,廣播電台的開播,更具有接軌國際的意義。總統所提出的九大原住民族政策主張,包括了保障族人媒體近用權、縮短城鄉數位落差,以及維護族群主體性。原住民族廣播電台的開播,正是落實原住民族基本法第12條規定,保障原住民族傳播及媒體近用權的具體實踐。

原民會表示,今年6月14日,總統公布了「原住民族語言發展法」,原住民族語成為國家語言。在「原住民族語言發展法」中也明定政府捐助之原住民族電視及廣播機構,應製作原住民族語言節目及語言學習課程,使用原住民族語言的比例規範,不得低於該機構總時數之百分之五十。因此,Alian 96.3原住民族廣播電台的設立不但是落實原住民族語言發展政策,也能讓原住民族語言傳承持續發芽而茁壯。

原住民族廣播電台的開播,將提供原住民族教育文化、族語學習、觀光旅遊及公共服務等訊息。而原鄉部落豐富的文化創意、觀光資產、農特產品,也可透過廣播節目進行行銷,帶動部落的經濟發展。另外,可以成為各部落緊急災難防護及救助系統,提早預警災害的發生,並協助災害發生後之各項救援及重建工作。

原民會表示,藉由電台的播出,可以服務更多原鄉族人,都會地區的族人與民眾也可以透過電台,關心原鄉的各項議題,讓更多非原住民族朋友認識原住民族文化,關心原住民族發展,並擴展為社會大眾及各族群間公共對話平台,促進族群之和諧與共榮。

延伸閱讀:
【匯流新聞網】促進原住民轉型正義 蔡總統代表政府向原住民族道歉
【匯流新聞網】天災不斷訊!NCC攜手電信業者完成桃園偏鄉防救災通訊平台

【匯流筆陣】
CNEWS歡迎各界投書,來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
CNEWS匯流新聞網:https://cnews.com.tw

新聞照來源:總統府提供
【文章轉載請註明出處】