匯流新聞網

CNEWS匯流新聞網記者李映萱、林佑威、韓羽婕、王聿瀠／台北報導

松山文創園區第11屆2023原創基地節於今（5）日正式開跑，除了展現松山文創園區的創意發想，更是藝術扶植的重要一環。今年主題SONGYANLAND FESTIVAL「松菸LAND：共享變態」，更邀請台灣、印尼及日本共9組當代藝術家，透過在地的文史考察、現地創作，完整紀錄園區10年來的變態過程，回探過往以體驗新的階段或生命形式誕生。

松山文創園區行銷企劃組長陳映霖表示，今年原創基地節首次打開菸廠庭園景觀池、製菸工廠洗手槽、連結台北大巨蛋介面的楓香大道與全台面蹟最大的農田-松菸食農教育園區，分別以國際觀點交流、松菸生態的多樣性和象徵、AI人工智能運算過往與未來、舞動和雕塑菸廠的歷史，四大面向回應菸廠場域的生命史。

來自印尼的藝術家阿楠・薩普托托於松菸食農教育園區，與新仁里里民合作，共創10組「風吹著、鳥高飛、豐收的一天」風車，取代農田稻草人的裝置，當風吹過風車，產生「噹噹噹」的聲響，驅逐食用農作物的鳥類，以藝術回應都市農民的農作生活；另舉辦「Milang Kori 2023原創基地節：大眾共學平台」明信片工作坊，與居住在松山文創園區附近的里民及孩童對話，阿楠・薩普托托再將明信片帶回印尼當地，共享合作台北里民的藝術信箋，以藝術作為跨國共享語言。

由開發好明創作的「記憶中的菸廠」，透過中華民國保麗龍回收再生協會贊助1,000片回收保麗龍作為材料，重見了記憶中的菸廠，讓菸樓的原貌再次地出現在大家眼前，開啟過去與現在的對話，也激發對時間的流動、歷史的感知。此外，菸樓基底座及結構使用再生塑木，相當於少砍299公斤木頭並減少819kg碳排放量，共同實現藝術家與園區對永續創作的堅持與信念，呈現資源再生應用的無限可能。

再來是藝術家謝奉珍的「空間刺探13號機」，她以1939年瑠公水利組合區域圖與現行Google Map的疊合圖，辨識出瑠公圳的支流，並採集其流水聲音。此外，松菸護廠河、植栽灌溉、庭園噴水池的聲音，甚至是生態池水下生物光合作用聲音，都是謝奉珍的素材。她認為，在大自然環境中所錄到的水下聲音，透過聲音錄製，探索水域聲景流動，以聆聽的方式來認識、感受水域的不同狀態，這也是園區首次嘗試以製菸工廠洗手槽作為展覽場地。

座落在辦公廳舍圓環由丁建中創作的「葉拓」藝術裝置，從百種園區的植物為考據，挑選出近30種松菸植物，將南洋和菸葉等象徵的植物輪廓轉化成20片特殊拷漆片，呈現松菸原生植物葉片輪廓，映照出各個樹種在大自然四季環境中的光影與風吹動的交錯想像，象徵松菸生態的多樣性。

AI人工智能的大趨勢襲來，藝術家也在創作中加入AI輔助。服裝藝術家莊哲瑋和小事製作的跨界共創「樂園」。作品是透過巴洛克花園的建築歷史，還有周圍的生態混合作為發想，用AI模型所配置的圖像，再由小事製作與樂手共同完成限定表演，是一場具實驗性的演出。

偽考古藝術家鄭君朋帶來的「儀式模組-02」作品，他以松菸老員工訪談內容予AI人工智能，透過訓練人工智能模型，模擬人類學方法記錄人們在地的情感軌跡，追溯形構不被記載的庶民歷史故事，將這些故事文本以詩歌體例再創造，撰寫後刻劃於石碑後掩埋。他說：「這個歷史在我們穿梭過去的歷史，還有未來的文明，也映照出了數名歷史的層次」。

原創基地節舉辦10屆以來，作品從室內到室外，再從視覺藝術延伸到音樂表演，舞動和雕塑菸廠歷史。吳柏賢的作品「熠熠翳翳-培養與再生」，「熠熠」意旨培養與再生；「翳翳」則有曖昧不明之意。作品參考了烘烤菸葉的結構模型來製作，在塑膠布上面繪畫過去煙廠的工作，搭配光源以及表演者，重新詮釋當年菸廠員工從事理菸、切葉、捲菸、包裝的工作模樣，形成一個野外的沉浸式劇場。另外，在7、15日將會有演出，民眾可親臨現場，聽到重新編曲過後的菸廠廠歌。

最後，來自詹喬鈞的作品「嘿！看看那山景」，試圖以航海船及庭園山水景觀意象，及新樂園菸盒上的圖像元素，呈現日治時期的歷史身份，回溯松山菸廠當時在國家經濟體系下的定位，這裡也乘載了每一位員工生命史中難忘的閃亮記憶，同時也描述了台灣人的現代工業發展史，並重新賦予久未使用的戶外庭園景觀池全新生命。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

TAIPEI corners臺北文創領航代表隊　赴馬來西亞開拓市場商機

原創基地節轉型「SONGYANLAND FESTIVAL」 新視覺重現昭和14年松山煙草工場圓拱門

【文章轉載請註明出處】