匯流新聞網

錯把習近平翻成「糞坑先生」？ 臉書緊急出面道歉滅火 官方解釋：技術錯誤

匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 臉書翻譯蒟蒻失靈？過去只要使用者在自己的臉書專頁上看到不同於自己地區使用語言撰寫而成的文章，下方就會出現自動翻譯的選項供用戶點選，近日中國國家主席習近平訪問緬甸時，緬甸國務資政翁山蘇姬在臉書帳號上發表貼文，民眾發現，臉書將該文翻譯成英語時，竟將習近平的名字翻譯成「糞坑(Shithole)」，讓該則貼文變的超級尷尬，事後臉書也趕…