匯流新聞網

匯流新聞網記者紀沈廷／綜合報導

Google Go又有新功能！這次的Google Go結合Lens文字辨識系統，不但能翻譯圖像中的文字，還能將辨識出的文字唸出來，讓無法讀寫或文字語言不通的人，成為他們獲取文本資訊的方法。

Google輕量級版搜尋應用程式Google Go，最初是發表在2017年，大小約為5MB，主要是提供給新興市場，就是用戶使用較低階的裝置，就算網路連線不穩定，也能夠存取；另外，Google Go還具有離線功能，使用者重新連線或網路斷開時，也能夠記住使用者的搜尋結果。

至於Google Lens，也是Google在2017年發布的一款應用程式，只要將手機的相機拍攝某個物體時，Google Lens會嘗試辨識該物體並顯示相關搜尋結果與資訊；假設，將裝置的網路攝影機指向包含網路名稱與密碼的Wi-Fi標籤時，它會自動連接到已掃描的Wi-Fi網路。

過去，Google Go只有在Android Go裝置以及特定市場的Google Play商店上，直到最近，Google Go才開始於全球Google Play商店上架。但是，Google Go要加入Lens功能，裝置需要有能夠擷取高解析度的圖像，Google表示，要想在入門款的裝置上處理高解析度的圖像並非易事，比起旗艦級的手機，還要來的有限制。

這次Google Go的Lens功能，主要是使用Google翻譯的神經機器翻譯演算法，一次翻譯一整個句子，為了讓翻譯結果更加實用，Lens會在影像畫面上，直接翻譯文字覆蓋影像，像對ATM按鈕翻譯，Google Lens會直接在按鈕上覆蓋經翻譯的文字，而且考慮到呈現的結果，系統會自動調整字型大小、顯示的背景顏色要素等，盡可能無縫的與圖像疊加。

最後則是用語音朗讀翻譯文本，當中用了了Google文字轉語音服，再藉由DeepMind的WaveNet技術，把文字轉換成宛如真人發聲的語音。發音的時候，螢幕上的文字也會出現像是伴唱機的歌詞效果，指示語音與相對應的文字。

參考來源：TechCrunch、9to5Google
照片來源：google

更多匯流新聞網報導：
來當賞金獵人？Google升級「維安計畫」　找到漏洞就有獎金拿

Google用來管控仇恨言論的人工智慧 竟然有「種族歧視」？

【匯流筆陣】
CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至[email protected]，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】